Pour voter, vous devez être inscrit sur la liste électorale. Si vous vivez en France, vous devez vous inscrire sur la liste électorale d’une mairie. Si vous vivez à l’étranger, vous pouvez vous inscrire soit sur une liste électorale consulaire, soit sur la liste électorale d’une mairie.

Vous devez remplir toutes les conditions suivantes :

• Avoir au moins 18 ans ;
• Être français ;
• Jouir de vos droits civils et politiques.

Accueil particuliers  > Logement  > Vie pratique en logement individuel (maison)  > Peut-on passer chez le voisin pour faire des travaux chez soi (tour d’échelle) ?

Question-réponse

Peut-on passer chez le voisin pour faire des travaux chez soi (tour d’échelle) ?

Vérifié le 28/10/2021 – Direction de l’information légale et administrative (Première ministre)

Oui, vous pouvez passer sur le terrain de votre voisin s’il n’existe pas d’autre moyen de faire des travaux chez vous : c’est ce que l’on appelle le tour d’échelle.

Le tour d’échelle ne repose sur aucun texte, il relève de règles d’usage.

L’exercice de ce droit nécessite toutefois l’accord de votre voisin. Il est recommandé de formaliser cet accord par un écrit.

Vous pouvez vous aider d’un modèle de lettre :

Modèle de document
Demander l’autorisation de pénétrer sur le terrain voisin pour faire des travaux chez soi

Accéder au modèle de document  

Institut national de la consommation (INC)

•   Votre voisin est d’accord pour vous laisser passer sur son terrain

  Il est tout de même recommandé de définir ensemble, par écrit, les éléments suivants :

  • Durée des travaux
  • Dates et heures de passage
  • Précautions à prendre pour ne pas endommager le terrain

  Vous pouvez prévoir de dédommager votre voisin en lui versant une indemnité d’occupation pour le trouble de jouissance de son terrain. Le montant de cette indemnité est libre.

•   Votre voisin n’est pas d’accord ou vous n’obtenez pas de réponse

  Vous pouvez faire appel à un conciliateur de justice. Cette démarche est gratuite.

  Si le désaccord persiste, vous pouvez faire un recours auprès du tribunal.

  L’autorisation est accordée par le juge uniquement dans l’un des 2 cas suivants :

  • Aucune autre solution technique ne permet de faire vos travaux
  • Une autre solution existe pour faire vos travaux, mais cette solution est excessivement complexe ou onéreuse

Textes de référence

• Réponse ministérielle n°01316 du 28 février 2008 sur la définition du tour d’échelle

Services en ligne et formulaires

• Demander l’autorisation de pénétrer sur le terrain voisin pour faire des travaux chez soi

  Modèle de document

Et aussi

• Droit de passage sur le terrain d’un autre propriétaire (servitude de passage)

  Logement

• Conciliateur de justice

  Justice

• Bornage de terrains

  Logement

© Direction de l’information légale et administrative

Il existe une procédure d’inscription spécifique pour les personnes suivantes :

• Un Français qui atteint l’âge de 18 ans est inscrit automatiquement, s’il a fait la demande de recensement citoyen à partir de 16 ans à la mairie de son lieu de vie.
• Une personne devenue française après 2018 est inscrite automatiquement.
• Une personne détenue en prison, et qui n’est pas privée du droit de vote, peut s’inscrire selon une procédure d’inscription spécifique.
• Un citoyen européen (non français) résidant en France peut s’inscrire sur les listes électorales complémentaires pour voter aux élections municipales et aux élections européennes en France.

Pièces à fournir en ligne ou au guichet : un titre d’identité française en cours de validité et un justificatif d’adresse de moins d’un an.